В отличие от других плагинов постраничной навигации плагин SEO Pager не требует вмешательства в код файлов постов. Все настройки плагина производятся в админке.
Он автоматически встраивается в вашу тему и имеет довольно неплохой вид, на этом сайте стоит как раз он.
Если этот пейджер встраивается не так, как надо, что бывает , хоть и редко, то можно вывести его в удобном для Вас месте этим кодом
<?php if(function_exists('SEO_pager')) { SEO_pager(); } ?>
Скачать данный плагин SEO Pager можно